言語種別 日本語 発行・発表の年月 2009/10 形態種別 その他論文 標題 李光洙の日本語小説「萬爺の死」 執筆形態 単著 掲載誌名 『韓流百年の日本語文学』８３頁～１０３頁 出版社・発行元 人文書院 巻・号・頁 83-103頁 概要 李光洙の朝鮮語小説に描かれている下層民衆の人物像は、日本語小説「萬爺の死」で描かれているそれとはさまざまな面で対照的である。この民衆表象の変化は、作家が創作言語を朝鮮語から日本語に転換するというテクストの成立と発表の条件とどのような地点で関わっているのかを分析する。 ISBN 978-4-409-16093-0