言語種別 日本語 発行・発表の年月 2018/03 形態種別 その他論文 標題 ある魯迅翻訳者の生涯―日本最初期の魯迅翻訳者鎌田政国について 執筆形態 単著 掲載誌名 越境する中国文学―新たな冒険を求めて 掲載区分 国内 出版社・発行元 東方書店 巻・号・頁 113-136頁 概要 1920年代後半から魯迅の作品を翻訳して日本に紹介した鎌田政国の伝記を整理し、その生涯と日本における魯迅受容史上での位置づけについてまとめた論文である。鎌田が日本の魯迅受容草創期において無視できない役割を果たしたこと、日本国内での「最初の魯迅翻訳者」の可能性もあることについて明らかにした。