言語種別 中国語
発行・発表の年月 2015/07
形態種別 学術雑誌
標題 “哪儿去了”的语义机制探析
  “哪儿去了”の意味機能
執筆形態 単著
掲載誌名 汉语与汉语教学研究
出版社・発行元 東方書店
巻・号・頁 (第6号),25-32頁
概要 本文立足于汉语遵循时间顺序原则这一基本特征,在考察“VP去”“到L去”“L去”的基础上探讨了“哪儿去了”的语义特征。与“去VP”相比,“VP去”符合目的在先、行动在后的认知顺序,是凸显行事目的的结构形式。“到L去”与“VP去”具有句法上的平行性,可视为“VP去”的一种。如“一边儿去!”所示,当句子表达说话人的主观情感时,“到L去”可省去“到”,表述成“L去”的形式。“哪儿去了”也是一种主观化了的形式,它不再像“去哪儿了”那样用于询问去向,而表示某对象的存在状况和说话人预想的不同,说话人对其消失感到意外,其语义特征为“本应在此,为何不在”。
ISBN 978-4-497-21508-6
ISSN 2185-212X